1 00:00:04,679 --> 00:00:06,309 (Folge 13) 2 00:00:06,309 --> 00:00:08,479 Warum ist es direkt daneben? ein Müllhaufen? 3 00:00:09,080 --> 00:00:10,080 Verstecken wir uns. 4 00:00:15,290 --> 00:00:17,589 Warum? Was ist los? 5 00:00:32,500 --> 00:00:35,239 (Denkmal für Brandopfer im Sarang Resort) 6 00:00:35,610 --> 00:00:38,079 „Feuer im Sarang Resort“ . 7 00:00:39,110 --> 00:00:40,750 „Opferdenkmal“. 8 00:00:46,750 --> 00:00:51,189 (Kim Geun Tae, Park Hong Sub, Ha Ji Woon, Kim Won Oh) 9 00:00:53,320 --> 00:00:54,390 Meine Güte. 10 00:00:57,960 --> 00:01:01,500 (Cho Jeong Dae) 11 00:01:40,269 --> 00:01:41,610 Dame! 12 00:01:41,709 --> 00:01:44,179 Ich habe dir gesagt, dass du kein Hausfriedensbruch unternehmen sollst! 13 00:01:45,679 --> 00:01:47,250 Verdammt. 14 00:01:47,610 --> 00:01:50,780 Meine Güte, meine Dame. Kommen Sie nicht noch einmal hierher. 15 00:02:13,039 --> 00:02:14,569 Lass es uns nach draußen bringen. 16 00:02:15,909 --> 00:02:18,240 - Was? - Wir können es nicht hier belassen. 17 00:02:20,080 --> 00:02:22,109 Ich kann es nicht mit dem Müll wegwerfen. 18 00:02:22,750 --> 00:02:26,020 Bringen wir es hier raus. 19 00:02:33,020 --> 00:02:35,389 (Ha Ji Woon, Kim Won Oh) 20 00:02:35,389 --> 00:02:37,699 (Cho Jeong Dae, Han Song) 21 00:02:58,280 --> 00:02:59,349 Auf diese Weise. 22 00:03:07,830 --> 00:03:11,960 Ich habe sie bisher mehrfach gewarnt. Das habe ich wirklich getan. 23 00:03:12,099 --> 00:03:13,800 Holen Sie die Polizei und Hand über das Sicherheitsmaterial. 24 00:03:14,470 --> 00:03:16,300 Mein Teller ist schon voll versuchen, den Unfall zu verhindern. 25 00:03:16,300 --> 00:03:17,500 (Die Luftaufnahme von Bereich 6 von Smart One City) 26 00:03:20,099 --> 00:03:21,139 Was ist das? 27 00:03:27,080 --> 00:03:28,280 Was machen Sie? 28 00:03:39,819 --> 00:03:43,590 (In den Ring) 29 00:03:49,629 --> 00:03:52,039 Mach dir keine Sorgen. Niemand kennt diesen Ort. 30 00:03:55,069 --> 00:03:57,340 Ich hatte keine Ahnung, dass es Denkmäler gibt. 31 00:04:00,139 --> 00:04:01,280 Warum wusste ich das nicht? 32 00:04:04,280 --> 00:04:05,819 Selbst ich wusste das nicht. 33 00:04:06,120 --> 00:04:08,389 Ich habe 29 Jahre lang in Mawon-gu gelebt, aber selbst ich wusste es nicht. 34 00:04:08,389 --> 00:04:09,590 Du warst nicht der Einzige. 35 00:04:12,560 --> 00:04:13,590 Du solltest nach Hause gehen. 36 00:04:14,629 --> 00:04:16,530 Ich hole dich morgen früh ab. 37 00:04:17,830 --> 00:04:19,960 Okay. Bis morgen. 38 00:04:25,299 --> 00:04:28,570 Wir können einen Weg finden. 39 00:04:34,909 --> 00:04:35,979 Gehen. 40 00:04:36,780 --> 00:04:37,820 Gehen. 41 00:05:13,150 --> 00:05:14,419 (31. März 2002) 42 00:05:14,419 --> 00:05:16,249 Bist du froh, zu gehen? zum Schulausflug morgen? 43 00:05:16,549 --> 00:05:19,190 Ja. Mein Herz klopft schnell. 44 00:05:19,859 --> 00:05:23,130 Es ist das erste Mal, dass ich schlafen gehe ohne Mama, Papa, 45 00:05:23,130 --> 00:05:24,700 und du. 46 00:05:26,630 --> 00:05:28,429 Es wird nur eine Nacht sein. 47 00:05:31,239 --> 00:05:32,739 Warum ist Papa noch nicht nach Hause gekommen? 48 00:05:33,400 --> 00:05:35,440 Ich möchte ihn sehen bevor ich schlafen gehe. 49 00:05:42,080 --> 00:05:43,450 Lass uns einfach schlafen gehen. 50 00:05:54,390 --> 00:05:56,359 Diesen Ort gibt es schon seit etwa 10 Jahren. 51 00:05:56,359 --> 00:05:57,799 Ich bin zu Hause. 52 00:05:58,330 --> 00:06:00,429 Meine Güte, die Brühe schmeckt großartig. 53 00:06:05,770 --> 00:06:08,809 Mama, erinnerst du dich, als ich es war? in der Grundschule um 2002? 54 00:06:09,710 --> 00:06:12,880 Hey, es ist jetzt 2020. 55 00:06:13,440 --> 00:06:16,809 Ich kann mich kaum erinnern was ich gestern zum Abendessen hatte. 56 00:06:17,049 --> 00:06:18,950 Glaubst du, ich kann mich erinnern? Was haben Sie 2002 gemacht? 57 00:06:19,280 --> 00:06:21,249 Wenn dein Vater dich hörte, Er wird die Weltmeisterschaft zur Sprache bringen. 58 00:06:23,090 --> 00:06:25,419 Hören Sie auf, über die Weltmeisterschaft zu reden. Geh einfach schlafen. 59 00:06:26,320 --> 00:06:28,289 Hallo. 60 00:06:28,789 --> 00:06:29,890 Hallo. 61 00:07:20,080 --> 00:07:22,150 Du bist nachts hierher gekommen und brachte eine ganze Tüte Reisbällchen mit. 62 00:07:22,880 --> 00:07:25,349 Ja. Ich stieg in ein Taxi bevor ich darüber nachdenken konnte. 63 00:07:25,349 --> 00:07:26,679 Und ich habe die Reisbällchen gefunden in meinen Armen. 64 00:07:27,690 --> 00:07:30,090 Hallo, wie heißt du? 65 00:07:31,989 --> 00:07:34,530 - Es sind Garnelen. - Hallo, Cecilia. 66 00:07:34,989 --> 00:07:36,729 Es heißt nicht nur Garnelen. 67 00:07:36,729 --> 00:07:39,099 Es heißt... Also... 68 00:07:39,859 --> 00:07:41,999 Cecilia. Sag Hallo. 69 00:07:42,330 --> 00:07:43,729 Das ist Sebastian. 70 00:07:46,039 --> 00:07:47,270 Ich stelle meinen Roller vor. 71 00:07:49,169 --> 00:07:50,440 Seid nett zueinander. 72 00:07:51,280 --> 00:07:52,809 Eine belebte Kreatur zu einem unbelebten Objekt? 73 00:07:59,749 --> 00:08:01,020 Ich verstehe. 74 00:08:02,049 --> 00:08:03,820 Sie haben ein geräumiges Haus. 75 00:08:07,159 --> 00:08:08,330 Wenn du damit fertig bist... 76 00:08:08,760 --> 00:08:10,700 Das Getränk ist noch nicht einmal weg noch in meiner Kehle. 77 00:08:11,059 --> 00:08:12,499 Du solltest jetzt nach Hause gehen. 78 00:08:12,499 --> 00:08:13,700 Ich gehe nicht nach Hause. 79 00:08:14,169 --> 00:08:16,229 Ich soll hier sein bis zum Morgen. 80 00:08:16,499 --> 00:08:17,539 Du bist? 81 00:08:18,669 --> 00:08:20,869 Du hättest etwas tun sollen in meinem Haus, von dem ich nichts weiß? 82 00:08:21,140 --> 00:08:22,210 Ja. 83 00:08:24,840 --> 00:08:26,979 Ich wollte dich heute Abend sehen, 84 00:08:26,979 --> 00:08:28,450 Also bin ich heute Abend hierher gekommen. 85 00:08:29,249 --> 00:08:30,849 Oh mein Gott. 86 00:08:32,950 --> 00:08:34,020 Güte. 87 00:08:48,529 --> 00:08:50,229 Wenn du mich ständig ansiehst, 88 00:08:50,670 --> 00:08:52,639 Deine hübschen Augen werden schräg sein. 89 00:08:56,170 --> 00:08:58,279 Hören Sie auf, sich hin und her zu wälzen. Du machst den Ort staubig. 90 00:09:04,849 --> 00:09:06,779 Junger Mann, mach das Licht aus. 91 00:09:14,259 --> 00:09:15,729 Geh jetzt schlafen. 92 00:09:40,580 --> 00:09:42,320 (Cho Jeong Dae) 93 00:09:42,320 --> 00:09:44,019 (Cho Jeong Dae) 94 00:10:40,210 --> 00:10:41,609 Lassen wir uns Zeit damit. 95 00:10:43,779 --> 00:10:45,779 Aber im Moment denke ich, dass es so war der richtige Aufruf, es dorthin zu verlegen. 96 00:10:47,889 --> 00:10:50,050 Ich habe die Situation eingeschätzt schnell und präzise. 97 00:10:50,389 --> 00:10:51,720 Niemand wird es finden. 98 00:12:06,229 --> 00:12:07,399 Was ist los? 99 00:12:08,999 --> 00:12:11,300 Die Person, die Sie erreicht haben ist nicht verfügbar. Bitte geh... 100 00:12:11,899 --> 00:12:14,540 (Meine Tochter) 101 00:12:14,540 --> 00:12:15,970 Soll ich Gong Myung anrufen? 102 00:12:17,310 --> 00:12:18,340 Nein. 103 00:12:19,210 --> 00:12:22,580 Vielleicht unterbreche ich sie. 104 00:12:23,580 --> 00:12:26,680 Es sind noch fünf Minuten übrig bis Yeong Tae aufwacht. 105 00:12:26,680 --> 00:12:29,619 Was soll ich tun? Was... Was? 106 00:12:35,389 --> 00:12:36,759 Hallo du. 107 00:12:43,970 --> 00:12:45,639 Mama, halte das offen. 108 00:12:45,869 --> 00:12:46,940 Wofür ist das? 109 00:12:46,940 --> 00:12:49,470 Was ist das alles? Was machst du? 110 00:12:49,470 --> 00:12:51,279 Was hast du vor? 111 00:13:01,649 --> 00:13:03,519 Se Ra, bei wem hast du gewohnt? 112 00:13:03,519 --> 00:13:04,560 Gong Myung. 113 00:13:06,519 --> 00:13:08,430 Warum packst du Kleidung ein? Flüchten Sie? 114 00:13:08,430 --> 00:13:10,830 Warum sollte ich mit deinem Essen durchbrennen? 115 00:13:12,529 --> 00:13:13,529 Bewegen Sie es. 116 00:13:16,430 --> 00:13:17,570 Mama, ist das Schatz? 117 00:13:17,570 --> 00:13:18,869 Ja, wilder Schatz. 118 00:13:19,369 --> 00:13:20,869 Was ist los? 119 00:13:20,869 --> 00:13:23,440 Wenn Papa fragt, bin ich früher zur Arbeit gegangen. 120 00:13:23,869 --> 00:13:25,779 - Okay? - Okay. 121 00:13:27,440 --> 00:13:28,450 Ich liebe dich. 122 00:13:31,680 --> 00:13:32,749 Tschüss. 123 00:13:39,759 --> 00:13:41,529 Was war das für ein Geräusch? 124 00:13:41,529 --> 00:13:43,359 Se Ra ging früh zur Arbeit. 125 00:13:44,060 --> 00:13:45,229 Ich liebe dich. 126 00:13:45,660 --> 00:13:47,970 Was ist das für eine Dummheit? 127 00:13:53,670 --> 00:13:55,040 Es ist nicht dumm. 128 00:14:03,050 --> 00:14:06,149 Normalerweise frühstücke ich nicht. 129 00:14:06,220 --> 00:14:09,119 Nein, das tust du. Ab heute frühstücken Sie. 130 00:14:13,320 --> 00:14:14,489 Nein danke. 131 00:14:14,989 --> 00:14:16,029 Nein. Ich bin... 132 00:14:23,430 --> 00:14:24,639 Gut gemacht. 133 00:14:26,940 --> 00:14:30,210 Das ist mein Zeitplan und morgen bist du dran. 134 00:14:30,940 --> 00:14:33,940 Was? Du gehst heute nicht nach Hause? 135 00:14:33,940 --> 00:14:35,779 Erst wenn Ihr Kühlschrank leer ist. 136 00:14:45,960 --> 00:14:47,389 Du kannst jetzt gehen. 137 00:14:47,460 --> 00:14:48,930 Dann auf Wiedersehen. 138 00:14:53,960 --> 00:14:57,999 Das ist er, oder? Der frühere Sekretär von Chief Won. 139 00:14:58,440 --> 00:14:59,840 Ja, das ist er. 140 00:14:59,840 --> 00:15:01,239 Rechts. 141 00:15:01,239 --> 00:15:05,779 Ich war schockiert, als ich Ihre Sekretärin hörte war zur Arbeit für Chief Won gegangen, 142 00:15:05,940 --> 00:15:08,109 aber warum solltest du ihn jetzt hereinbringen? 143 00:15:08,210 --> 00:15:11,220 Ich kann einen guten Mann nicht ignorieren der innerhalb eines Tages seinen Job verlor. 144 00:15:12,519 --> 00:15:15,389 In gewisser Weise, er und ich befinden sich in einer ähnlichen Situation. 145 00:15:15,389 --> 00:15:17,989 Sagen Sie das nicht, Sir. 146 00:15:18,019 --> 00:15:21,889 Mr. Kim ist der undankbare Idiot für einen einfachen Seitenwechsel. 147 00:15:21,889 --> 00:15:23,560 Ich habe ihn nicht als solchen angesehen, 148 00:15:23,560 --> 00:15:26,330 - aber ein junger Mann sollte loyal sein. - Ernsthaft. 149 00:15:26,330 --> 00:15:28,769 Das Problem ist Chief Won So Jung. 150 00:15:28,769 --> 00:15:30,899 Sie will uns im Stich lassen Wer hat mitgeholfen... 151 00:15:30,899 --> 00:15:33,040 die harte Arbeit, die man auf sich nehmen muss all der Ruhm und die Ehre. 152 00:15:33,040 --> 00:15:35,710 - Das dürfen wir nicht zulassen. - Wir können nicht. 153 00:15:36,109 --> 00:15:39,040 Es scheint, dass Chief Won... 154 00:15:39,040 --> 00:15:41,649 bot Vorsitzender Goo an ein Olivenzweig. 155 00:15:44,210 --> 00:15:46,580 Goo Se Ra wird nicht auf ihrer Seite stehen. 156 00:15:47,519 --> 00:15:50,090 Wir müssen das Feuer weiter entfachen. 157 00:15:51,259 --> 00:15:55,060 Bis Goo Se Ra rennt frontal gegen Chief Won. 158 00:15:58,259 --> 00:16:00,060 Hübsch. 159 00:16:10,369 --> 00:16:14,440 „Nach dem Brand im Resort, auf dem Papier, der Grundbesitzer wechselte ein paar Mal“, 160 00:16:14,440 --> 00:16:18,050 „Aber der wahre Besitzer ist immer noch Chief Won So Jungs Schwiegervater“, 161 00:16:18,050 --> 00:16:20,349 „und Repräsentant Heo Deok Gus Vater.“ 162 00:16:21,489 --> 00:16:22,590 Macht das Sinn? 163 00:16:23,149 --> 00:16:25,190 Entspannen. Da sind wir uns nicht sicher. 164 00:16:25,960 --> 00:16:27,519 Seit Häuptling Won an die Macht kam, 165 00:16:27,519 --> 00:16:29,660 Sanierung konzentrierte sich auf Sarang-dong. 166 00:16:29,960 --> 00:16:32,729 Es liegt nicht nur daran Sie möchte Abgeordnete werden. 167 00:16:33,259 --> 00:16:34,729 Ich sagte, entspann dich. 168 00:16:36,170 --> 00:16:39,470 Warum denkst du? Sind diese Artikel jetzt aufgetaucht? 169 00:16:40,670 --> 00:16:41,710 Was? 170 00:16:41,710 --> 00:16:43,869 Wenn es darum geht, zu protestieren Sanierung der Smart One City, 171 00:16:43,869 --> 00:16:45,509 Sie hätten das sagen sollen vor dem Spatenstich. 172 00:16:45,580 --> 00:16:48,009 Um ihr den größten Schaden zuzufügen, 173 00:16:48,009 --> 00:16:49,710 Sie würden das drucken vor der Bundestagswahl. 174 00:16:50,050 --> 00:16:52,720 Warum also das jetzt ausdrucken? in solch einer unangenehmen Zeit? 175 00:16:55,749 --> 00:16:57,190 Konzentrieren wir uns auf die Beschwerden. 176 00:16:57,420 --> 00:16:59,790 Einer der Demonstranten schrieb mir eine SMS. 177 00:16:59,889 --> 00:17:03,029 Die Arbeitsverwaltung führte aus heute eine Stichprobe in Area Six. 178 00:17:03,129 --> 00:17:04,700 Sie sind immer noch vor Ort. 179 00:17:07,630 --> 00:17:08,670 Lass uns gehen. 180 00:17:08,970 --> 00:17:09,970 Wo? 181 00:17:10,130 --> 00:17:13,100 Smart One City Area Six. Du hast gesagt, sie sind immer noch da. 182 00:17:13,839 --> 00:17:16,809 Wir kümmern uns darum zunächst die illegale Vergabe von Unteraufträgen. 183 00:17:17,839 --> 00:17:19,579 Hat die Arbeitsverwaltung getan? Vorgesetzter... 184 00:17:19,579 --> 00:17:22,549 Ich weiß wirklich nichts über Q Construction und beste industrielle Entwicklung? 185 00:17:23,850 --> 00:17:24,880 Und... 186 00:17:25,880 --> 00:17:27,350 das müssen wir auch zurückgeben. 187 00:17:29,589 --> 00:17:30,620 Lass uns gehen. 188 00:17:32,059 --> 00:17:33,089 Okay. 189 00:17:47,940 --> 00:17:49,769 (Achtung. Unbefugte werden angezeigt.) 190 00:17:54,650 --> 00:17:57,049 „Der Verbrecher kehrt immer zurück der Tatort." 191 00:17:57,049 --> 00:17:59,420 Ist das der Ausdruck, den sie verwenden? in solchen Situationen? 192 00:17:59,420 --> 00:18:00,420 Das ist es nicht. 193 00:18:01,390 --> 00:18:03,120 Wir sind hier, um etwas zurückzugeben. 194 00:18:05,890 --> 00:18:06,920 Lass es uns schaffen. 195 00:18:37,049 --> 00:18:38,559 Vorsitzender Goo. 196 00:18:39,160 --> 00:18:40,660 Ich habe nur nachgedacht. 197 00:18:40,890 --> 00:18:41,989 Worüber? 198 00:18:48,630 --> 00:18:52,100 Es ist nach 21 Uhr. bereits. 199 00:18:52,470 --> 00:18:54,440 Wir haben die Schubkarre gelassen am Hintertor. 200 00:18:54,839 --> 00:18:59,110 Ich denke, die Arbeitsverwaltung Der Vorgesetzte ging durch ein anderes Tor. 201 00:18:59,239 --> 00:19:03,950 Oh je. Mein Gong Myung bekommt jeweils nur eine Sache. 202 00:19:04,620 --> 00:19:05,650 Wie meinst du das? 203 00:19:05,650 --> 00:19:10,120 Hochrangige Beamte gehen nicht durch Seiten- oder Hintertüren. 204 00:19:10,319 --> 00:19:15,229 Sobald sie fertig sind, die einfachen Arbeiter stellen sich auf, um sich zu verabschieden. 205 00:19:15,789 --> 00:19:17,999 Und sie trennen sich nicht einfach. 206 00:19:18,700 --> 00:19:20,160 Sie fahren los... 207 00:19:20,160 --> 00:19:23,670 im selben Auto zu beiden gemeinsam essen oder trinken. 208 00:19:25,640 --> 00:19:26,640 Was? 209 00:19:28,610 --> 00:19:30,569 Hey, sie gehen. Starten Sie das Auto. 210 00:19:30,870 --> 00:19:33,579 Hast du vergessen zu erwähnen? einige Dinge in Ihrem Lebenslauf? 211 00:19:33,640 --> 00:19:35,509 Schauen Sie geradeaus und folgen Sie ihnen. 212 00:19:47,559 --> 00:19:48,559 Nach links. 213 00:19:57,470 --> 00:19:59,170 - Lass uns gehen. - Warten. 214 00:19:59,670 --> 00:20:01,440 Sie kennen mein Gesicht. 215 00:20:04,009 --> 00:20:06,039 Wir haben ein Backup. 216 00:20:07,509 --> 00:20:08,509 Ein Backup? 217 00:20:13,350 --> 00:20:15,720 Ich schicke die Koordinaten. Können Sie in 10 Minuten hier sein? 218 00:20:19,089 --> 00:20:20,160 (Juli 2020) 219 00:20:20,160 --> 00:20:21,360 (Dienstag, 28.) 220 00:20:21,360 --> 00:20:24,430 Beste industrielle Entwicklung habe vor zwei Tagen eine Buchung vorgenommen. 221 00:20:24,589 --> 00:20:26,630 Für 6 Personen um 22 Uhr. 222 00:20:26,799 --> 00:20:29,600 Die Stichprobe war also eine Lüge. 223 00:20:32,239 --> 00:20:33,670 Wie Sie sehen können, 224 00:20:33,670 --> 00:20:36,440 Das ist Mawon-gus Bestes Rindfleischrestaurant, Machelin Beef. 225 00:20:39,610 --> 00:20:43,880 Wir suchen nach Beweisen über die beste industrielle Entwicklung... 226 00:20:43,880 --> 00:20:45,350 und die illegalen Verbindungen von Q Construction. 227 00:20:45,519 --> 00:20:48,850 Woo Young und Han Bi. Tu so, als würdest du arbeiten und Fleisch grillen, 228 00:20:48,850 --> 00:20:51,559 und höre zu, was sie sagen oder sehen Sie, ob etwas den Besitzer wechselt. 229 00:20:52,059 --> 00:20:53,420 Das Wichtigste ist... 230 00:20:53,660 --> 00:20:56,860 Wer bezahlt das Essen? und mit welcher Kreditkarte. 231 00:20:56,960 --> 00:20:59,160 Ich bin der Kassiererexperte. 232 00:21:00,160 --> 00:21:01,200 Lassen Sie uns zusammenarbeiten. 233 00:21:01,870 --> 00:21:02,999 Lassen Sie uns einsteigen. 234 00:21:06,999 --> 00:21:08,370 Ja, denke ich. 235 00:21:11,779 --> 00:21:12,979 Lass uns trinken. 236 00:21:18,249 --> 00:21:20,450 Man kann nicht ständig Unfälle haben... 237 00:21:20,450 --> 00:21:22,289 wenn die Fertigstellung noch in weiter Ferne liegt. 238 00:21:22,690 --> 00:21:25,720 Es ist so ein Aufwand und es macht mich verrückt. 239 00:21:25,759 --> 00:21:27,860 Ihre Sicherheitsmaßnahmen sind sehr dürftig. 240 00:21:27,860 --> 00:21:29,630 Es ist uns gegenüber auch nicht fair. 241 00:21:29,630 --> 00:21:33,499 Die Arbeiter leiden nicht nur darunter leichte Blutergüsse oder Brüche. 242 00:21:34,160 --> 00:21:35,269 Die Ärzte sagen... 243 00:21:35,269 --> 00:21:37,499 Dame. Warum behältst du das Fleisch umdrehen? 244 00:21:41,739 --> 00:21:43,769 Verbranntes Fleisch verursacht Krebs. 245 00:21:48,410 --> 00:21:49,450 Entschuldigung. 246 00:21:52,249 --> 00:21:53,979 Gehen Sie weiter. 247 00:21:55,420 --> 00:21:57,450 Meine Güte. Kann ich bezahlen? 248 00:21:57,450 --> 00:21:58,460 - Sicher. - Danke. 249 00:21:58,589 --> 00:22:02,660 (Am besten) 250 00:22:07,059 --> 00:22:08,329 Zerreiße das Rezept. 251 00:22:14,739 --> 00:22:17,140 Sir, nehmen Sie teil unser Visitenkarten-Event? 252 00:22:17,140 --> 00:22:19,880 Unser wöchentlicher Gewinner erhält einen Gutschein für eine kostenlose Mahlzeit für eine vierköpfige Familie. 253 00:22:19,880 --> 00:22:21,779 Du sagst immer, jemand gewinnt. 254 00:22:21,779 --> 00:22:22,850 Bekomme ich wirklich etwas? 255 00:22:22,850 --> 00:22:24,610 Ja natürlich. 256 00:22:24,610 --> 00:22:26,279 Hier also. Aufpassen. 257 00:22:26,650 --> 00:22:29,549 Danke und auf Wiedersehen. Kommen Sie wieder. 258 00:22:37,460 --> 00:22:39,299 (Lee Yong Beom, Manager, Beste industrielle Entwicklung) 259 00:22:42,499 --> 00:22:43,729 Wie Sie wissen, 260 00:22:43,900 --> 00:22:46,700 Mawon-gus Finanzfluss ist nicht sehr effizient. 261 00:22:46,700 --> 00:22:48,100 Wenn Mawon Credit Cooperatives... 262 00:22:48,100 --> 00:22:50,239 wird ernannt als Mawon-gus offizieller Partner, 263 00:22:50,410 --> 00:22:52,239 die menge spielt keine frage. 264 00:22:54,309 --> 00:22:55,350 Rechts. 265 00:23:01,650 --> 00:23:04,120 Die Liste der Richter Wer wird entscheiden, wen wir auswählen? 266 00:23:04,589 --> 00:23:05,589 Danke schön. 267 00:23:07,360 --> 00:23:09,460 (Richter von Mawon-gu Bankpartner) 268 00:23:10,930 --> 00:23:12,400 Ich verlange nicht viel. 269 00:23:12,729 --> 00:23:14,660 Nur ein kleiner Kreditkredit für meine Familie. 270 00:23:15,670 --> 00:23:17,970 - Sicher. - Außerdem neue Fernseher... 271 00:23:17,970 --> 00:23:19,970 für die Seniorenzentren in meinen Wahlkreisen. 272 00:23:20,339 --> 00:23:21,440 Ich verstehe. 273 00:23:21,910 --> 00:23:24,809 Und dann... Ich hätte eine Liste mitbringen sollen. 274 00:23:24,979 --> 00:23:26,239 Herr Kim, bitten Sie um etwas. 275 00:23:26,710 --> 00:23:27,710 Schwager. 276 00:23:28,650 --> 00:23:30,009 Warte draußen. 277 00:23:30,450 --> 00:23:32,150 Wir haben etwas zu besprechen. 278 00:23:54,670 --> 00:23:57,509 Ich weiß, dass Mawon-gu knapp bei Kasse ist, 279 00:23:57,509 --> 00:23:59,579 aber Wasser fällt aus Die Decke des Plenarsaals... 280 00:23:59,579 --> 00:24:01,440 und wir müssen umziehen weil es nicht repariert werden kann? 281 00:24:02,009 --> 00:24:03,450 Meine Güte. 282 00:24:03,450 --> 00:24:04,910 Es ist einfach so, dass... 283 00:24:04,910 --> 00:24:07,150 Wir haben die Halle unseres Rivalen Hanul-gu gemietet. 284 00:24:07,150 --> 00:24:08,850 Das ist so peinlich. 285 00:24:08,989 --> 00:24:12,620 Chief Won war zu großzügig ausgeben... 286 00:24:12,960 --> 00:24:14,559 und wir leiden für... 287 00:24:29,069 --> 00:24:31,470 Heute ist Häuptling Won So Jung bei uns, 288 00:24:31,610 --> 00:24:33,279 also fragen wir danach ihre Verwaltung. 289 00:24:33,710 --> 00:24:36,110 Die Vertreter werde Fragen stellen, 290 00:24:36,110 --> 00:24:37,910 und Chief Won könnte antworten. 291 00:24:38,180 --> 00:24:39,749 Der Vertreter, der zuerst geht... 292 00:24:39,749 --> 00:24:40,749 (Bezirksversammlung) 293 00:24:42,519 --> 00:24:43,950 ist Vorsitzender Goo Se Ra. 294 00:24:44,650 --> 00:24:45,860 Nicht sie schon wieder. 295 00:24:46,860 --> 00:24:47,989 Meine Güte. 296 00:24:52,360 --> 00:24:54,200 (Chef) 297 00:24:58,670 --> 00:24:59,970 (Vorsitzender) 298 00:25:09,610 --> 00:25:11,880 Sehr geehrte Seniorvertreter und Kollegen. 299 00:25:12,249 --> 00:25:16,049 Und Chief Won So Jung und Beamte. 300 00:25:17,390 --> 00:25:19,390 Im Smart One City Area Six, 301 00:25:19,690 --> 00:25:22,360 seit Baubeginn und bis heute, 302 00:25:22,360 --> 00:25:24,190 Es gab fünf Unfälle... 303 00:25:24,190 --> 00:25:26,900 und fünf Arbeiter wurden verletzt. 304 00:25:26,900 --> 00:25:29,069 Sie muss etwas gefunden haben um sich damit zu unterhalten. 305 00:25:31,970 --> 00:25:33,499 Während der Untersuchung, 306 00:25:33,499 --> 00:25:36,069 Ich fand etwas wirklich Erstaunliches. 307 00:25:36,710 --> 00:25:39,680 Der verantwortliche Bauunternehmer Smart One City Area Six... 308 00:25:39,680 --> 00:25:41,309 ist Q Construction. 309 00:25:41,640 --> 00:25:45,049 Aber das Unternehmen, das verwaltet tatsächlich die Seite... 310 00:25:45,049 --> 00:25:47,819 ist keine Q-Konstruktion aber beste industrielle Entwicklung, 311 00:25:47,819 --> 00:25:49,789 ein korruptes Unternehmen ohne Lizenz. 312 00:25:49,890 --> 00:25:51,690 Worüber redet sie? 313 00:25:51,960 --> 00:25:53,720 - Ist es korrupt? - Worum geht es hier? 314 00:25:53,720 --> 00:25:55,789 - Was bedeutet das? - Es tut mir leid, aber... 315 00:25:56,029 --> 00:25:57,789 das hat nichts mit mir zu tun. 316 00:25:57,960 --> 00:26:00,930 Ich werde die zuständige Abteilung informieren um die Situation zu überprüfen. 317 00:26:01,630 --> 00:26:03,799 Dieses nicht lizenzierte korrupte Unternehmen... 318 00:26:03,799 --> 00:26:05,400 behandelt eine Arbeitsverwaltung Vorgesetzter... 319 00:26:05,400 --> 00:26:08,039 zum Abendessen, um die Unfälle zu vertuschen, 320 00:26:08,039 --> 00:26:10,910 und sogar dafür bezahlt mit Firmenmitteln. 321 00:26:10,910 --> 00:26:12,509 Schauen Sie sich das an. 322 00:26:12,910 --> 00:26:14,339 Was ist das? 323 00:26:14,339 --> 00:26:15,749 (Illegale Unterauftragsvergabe) 324 00:26:15,749 --> 00:26:16,979 Wer ist verantwortlich? 325 00:26:16,979 --> 00:26:18,380 Schau dir das an. 326 00:26:18,380 --> 00:26:20,249 Wer ist das? 327 00:26:20,249 --> 00:26:22,589 Meine Güte. Stimmt das? 328 00:26:23,420 --> 00:26:25,390 Q Construction gewann den Zuschlag, 329 00:26:25,390 --> 00:26:27,660 aber in Wirklichkeit, ein korruptes, nicht lizenziertes Unternehmen ... 330 00:26:27,660 --> 00:26:29,460 als „Best Industrial“ ausgezeichnet Entwicklung... 331 00:26:29,460 --> 00:26:31,759 wurde illegal an Subunternehmer vergeben und macht den Bau. 332 00:26:31,759 --> 00:26:33,029 Sie sind sogar... 333 00:26:33,029 --> 00:26:35,269 Aufgaben aufteilen um die Unfälle zu vertuschen. 334 00:26:35,630 --> 00:26:36,900 Es tut mir leid, aber... 335 00:26:37,370 --> 00:26:39,539 das hat auch nichts mit mir zu tun. 336 00:26:39,739 --> 00:26:41,769 Wie ist es nichts mit dir zu tun? 337 00:26:42,370 --> 00:26:44,640 Sie sind der Verantwortliche für... 338 00:26:44,640 --> 00:26:45,979 das Smart One City-Projekt. 339 00:26:47,039 --> 00:26:48,309 Und das Wort „Entschuldigung“... 340 00:26:48,950 --> 00:26:51,079 bedeutet, dass Sie sich schlecht und reuig fühlen. 341 00:26:51,079 --> 00:26:53,420 Fühlst du dich wirklich schlecht? und reumütig? 342 00:26:53,819 --> 00:26:55,049 Ich sagte, es tut mir leid. 343 00:26:55,789 --> 00:26:59,589 Muss ich Tränen vergießen? Damit du mir glaubst? 344 00:27:07,960 --> 00:27:10,829 Zur Zeit von der Brand im Sarang Resort 2002. 345 00:27:16,440 --> 00:27:17,539 Der Besitzer des Resorts... 346 00:27:17,539 --> 00:27:19,539 war dein Schwiegervater... 347 00:27:19,539 --> 00:27:21,309 und Repräsentant Heo Deok Gus Vater. 348 00:27:21,309 --> 00:27:22,950 - Was? - Wirklich? 349 00:27:23,150 --> 00:27:24,680 - Stimmt das? - Vielleicht. 350 00:27:24,680 --> 00:27:26,019 - Ist es wahr? - Ich habe es nie gehört. 351 00:27:26,019 --> 00:27:27,150 Bitte antworten Sie. 352 00:27:28,019 --> 00:27:29,019 Ja. 353 00:27:29,749 --> 00:27:31,690 Nachdem Sie zum Chef gewählt wurden... 354 00:27:31,690 --> 00:27:33,819 bei der Regionalwahl 2017, 355 00:27:34,120 --> 00:27:35,360 es stimmt auch, dass... 356 00:27:35,360 --> 00:27:37,160 Sarang-dong war darin enthalten das Sanierungsprojekt. 357 00:27:37,460 --> 00:27:40,029 Und Sarang Resort war früher in Sarang-dong. 358 00:27:40,029 --> 00:27:41,460 Chef hat gewonnen. 359 00:27:41,829 --> 00:27:44,529 Hast du wirklich nichts? damit zu tun, wie ein Grundstück... 360 00:27:45,100 --> 00:27:46,999 das wurde aufgegeben über 20 Jahre nach einem Brand... 361 00:27:46,999 --> 00:27:48,239 wurde für die Sanierung ausgewählt? 362 00:28:04,390 --> 00:28:06,890 - Warum antwortet sie nicht? - Sie sollte antworten. 363 00:28:06,989 --> 00:28:08,789 - Meine Güte. - Warten. 364 00:28:08,789 --> 00:28:11,190 - Aufleuchten. - Was passiert? 365 00:28:13,130 --> 00:28:14,430 Was für ein Durcheinander. 366 00:28:15,200 --> 00:28:16,630 Meine Güte. Worum geht es hier? 367 00:28:16,829 --> 00:28:19,839 Gestern, Repräsentant Goo Se Ra kam mit ihren Freunden. 368 00:28:20,239 --> 00:28:22,670 Ich habe getan, was Sie gesagt haben, Herr Cho, 369 00:28:22,670 --> 00:28:24,309 und voll kooperiert. 370 00:28:24,710 --> 00:28:25,940 Stimmt das? 371 00:28:25,940 --> 00:28:27,910 Sollte sie sich nicht entschuldigen? 372 00:28:27,910 --> 00:28:29,450 Das ist schlecht. 373 00:28:33,880 --> 00:28:34,979 Gut gemacht. 374 00:28:34,979 --> 00:28:36,049 (Vorsitzender der Ladenbesitzergenossenschaft) 375 00:28:36,049 --> 00:28:37,319 Treffen wir uns bald. 376 00:28:37,789 --> 00:28:39,620 Meine Güte. 377 00:28:40,989 --> 00:28:42,559 Was sollen wir tun? 378 00:28:43,789 --> 00:28:46,930 Sollte nicht etwas getan werden? 379 00:28:48,259 --> 00:28:50,229 Wer kann was? 380 00:28:51,370 --> 00:28:54,499 Oh je. Was wird passieren? 381 00:28:54,870 --> 00:28:58,309 (7. Tag seit Se Ra das Haus verlassen hat) 382 00:29:00,380 --> 00:29:01,880 - Hallo. - Hallo. 383 00:29:02,110 --> 00:29:05,180 - Hallo. - Oh. Hallo. 384 00:29:15,089 --> 00:29:17,529 Es muss sein so unbequem für dich... 385 00:29:17,529 --> 00:29:19,729 Jetzt, wo Se Ra hier bleibt. 386 00:29:20,029 --> 00:29:22,370 Se Ra? Es ist schon eine Weile her... 387 00:29:24,100 --> 00:29:25,269 seit ich sie gesehen habe. 388 00:29:26,239 --> 00:29:27,299 Was? 389 00:29:28,370 --> 00:29:32,410 Sie sagte mir, dass sie hier bleibt. 390 00:29:34,079 --> 00:29:35,749 Diese Göre! 391 00:29:36,180 --> 00:29:39,319 Se Ra ist mit dem Kämpfen beschäftigt jemand hoch oben im Büro. 392 00:29:39,319 --> 00:29:41,350 Sie hat keine Zeit dazu Komm her oder geh nach Hause. 393 00:29:42,390 --> 00:29:44,249 Sie kämpft gegen jemanden ganz oben? 394 00:29:44,450 --> 00:29:45,960 Gegen wen kämpft sie? 395 00:29:46,960 --> 00:29:48,059 Der Chef. 396 00:29:49,529 --> 00:29:51,259 Ist sie nicht die höchste Person? 397 00:29:55,630 --> 00:29:57,999 Bezirksversammlung von Mawon-gu... 398 00:29:58,170 --> 00:30:00,339 Vorsitzender Goo Se Ra wird ein Wort sagen. 399 00:30:00,339 --> 00:30:01,370 (Mawon-gu) 400 00:30:01,370 --> 00:30:02,739 Hallo Ma... 401 00:30:03,410 --> 00:30:06,140 Ma... ich glaube nicht Das Mikrofon funktioniert. 402 00:30:06,410 --> 00:30:08,339 Mawon-gu... Mawon... 403 00:30:09,079 --> 00:30:10,809 Bei einer Veranstaltung von Mawon-gu-Büro, 404 00:30:10,809 --> 00:30:12,850 Se Ras Begrüßung wurde herausgeschnitten. 405 00:30:22,190 --> 00:30:23,589 Alle Beamten, die sie kannte... 406 00:30:23,589 --> 00:30:25,089 Angst davor haben, Ausgestoßene zu werden, 407 00:30:25,089 --> 00:30:26,460 Also ignorieren sie Se Ra. 408 00:30:26,729 --> 00:30:27,900 Wie kindisch. 409 00:30:33,940 --> 00:30:34,970 Also? 410 00:30:36,539 --> 00:30:39,440 Wo schläft mein Se Ra... 411 00:30:40,039 --> 00:30:42,009 und mit und mit wem essen? 412 00:30:43,249 --> 00:30:44,249 (Ernennungsurkunde) 413 00:30:44,249 --> 00:30:46,319 „Goo Se Ra“. 414 00:30:46,950 --> 00:30:50,049 Meine Güte. Oh wie schön. 415 00:30:50,049 --> 00:30:51,989 Es ist schön und glänzend. 416 00:30:51,989 --> 00:30:54,289 Dies sollte sauber gehalten werden. 417 00:31:00,160 --> 00:31:01,160 Mama. 418 00:31:06,640 --> 00:31:08,440 Ich werde das nicht zulassen. 419 00:31:08,839 --> 00:31:10,269 Komm zurück nach Hause. 420 00:31:11,170 --> 00:31:12,680 Es gibt zu viele Augen, die zuschauen. 421 00:31:12,779 --> 00:31:15,079 Mama. Diese Art von Gespräch... 422 00:31:15,079 --> 00:31:17,309 sollte zwischen einer versnobten Tochter sein und ihre reiche Mutter. 423 00:31:17,710 --> 00:31:19,019 Es passt nicht zu uns. 424 00:31:23,289 --> 00:31:24,589 Was ist, wenn Gerüchte die Runde machen? 425 00:31:24,589 --> 00:31:25,860 Machst du dir keine Sorgen die Wahl im nächsten Jahr? 426 00:31:26,589 --> 00:31:29,460 Was hast du gemacht? als Se Ra so rücksichtslos handelte? 427 00:31:29,759 --> 00:31:30,829 Mich? 428 00:31:33,460 --> 00:31:35,729 - Es tut mir Leid. - Warum redest du so? 429 00:31:36,970 --> 00:31:38,029 Festhalten. 430 00:31:38,630 --> 00:31:40,299 Warum machst du dir Sorgen? die Wahl? 431 00:31:40,600 --> 00:31:43,309 Was dann? Nach nur einem Jahr, 432 00:31:43,839 --> 00:31:44,940 wirst du... 433 00:31:45,839 --> 00:31:47,610 das alles aufgeben? 434 00:31:51,180 --> 00:31:52,680 Wenn dein Vater es herausfindet bei wem du in letzter Zeit wohnst, 435 00:31:52,680 --> 00:31:55,150 er wird dich definitiv verleugnen. 436 00:31:56,150 --> 00:31:57,319 Er weiß es noch nicht, 437 00:31:57,319 --> 00:31:59,489 Also komm besser nach Hause sofort. 438 00:31:59,789 --> 00:32:00,860 Das wird alles sein. 439 00:32:03,829 --> 00:32:04,860 Mama. 440 00:32:05,729 --> 00:32:07,829 Erinnerst du dich? das Feuer im Sarang Resort? 441 00:32:12,170 --> 00:32:13,170 Was? 442 00:32:13,339 --> 00:32:16,009 Hast du seitdem gehört... 443 00:32:16,009 --> 00:32:17,940 dass sie Denkmäler errichteten? 444 00:32:23,749 --> 00:32:25,479 Ja, das haben sie. 445 00:32:26,180 --> 00:32:28,180 Damals war das Resortunternehmen... 446 00:32:28,180 --> 00:32:31,220 habe mich so sehr bemüht den Unfall klären, 447 00:32:31,519 --> 00:32:34,559 und viele Menschen waren dagegen das Denkmal schaffen. 448 00:32:35,259 --> 00:32:36,960 Auch Gong Myungs Mutter war dagegen. 449 00:32:42,400 --> 00:32:43,999 Was ist mit dem Vorsitzenden Cho Maeng Duk? 450 00:32:45,029 --> 00:32:46,039 Was? 451 00:32:49,870 --> 00:32:51,009 Maeng Duk? 452 00:32:51,870 --> 00:32:52,910 Na ja... 453 00:32:53,509 --> 00:32:56,509 Ich glaube, er war anderer Meinung. 454 00:32:57,779 --> 00:32:59,680 Ich kann mich nicht mehr genau erinnern. 455 00:33:00,579 --> 00:33:01,620 Ich verstehe. 456 00:33:04,319 --> 00:33:07,019 Oh, also hat Jung das zu uns nach Hause geschickt. 457 00:33:07,759 --> 00:33:08,960 Du solltest besser... 458 00:33:09,860 --> 00:33:11,029 komm heute Abend nach Hause. 459 00:33:12,059 --> 00:33:13,160 - Gehst du? - Ja. 460 00:33:14,160 --> 00:33:15,299 - Auf Wiedersehen, gnädige Frau. - Tschüss. 461 00:33:15,299 --> 00:33:16,299 Wir sehen uns. 462 00:33:20,839 --> 00:33:22,339 Also Jung? Wer ist So Jung? 463 00:33:23,069 --> 00:33:24,339 Chief Won So Jung... 464 00:33:25,339 --> 00:33:28,079 - Es ist Chief Won. - Oh, Chief Won. 465 00:33:31,950 --> 00:33:32,979 Eine schriftliche Beschwerde? 466 00:33:34,150 --> 00:33:35,450 "Verleumdung"? 467 00:33:35,450 --> 00:33:37,049 (Schriftliche Beschwerde, Goo Se Ra wegen Verleumdung angeklagt) 468 00:33:44,190 --> 00:33:46,229 Sie hat mich überrumpelt mit einer schriftlichen Beschwerde. 469 00:33:47,299 --> 00:33:50,529 Streng genommen bist du der Richtige der sie zuerst überrascht hat. 470 00:33:51,170 --> 00:33:52,440 Während der Anhörung 471 00:33:52,440 --> 00:33:54,999 Du hast Chief Won bombardiert mit diesen unerwarteten Fragen. 472 00:33:55,970 --> 00:33:56,970 Warten. 473 00:33:56,970 --> 00:33:59,579 (Bezirksversammlung) 474 00:33:59,579 --> 00:34:00,880 Was bedeutet eine Anhörung? 475 00:34:01,410 --> 00:34:03,809 Es ist eine offizielle Chance damit wir Fragen stellen können... 476 00:34:03,809 --> 00:34:05,720 an den Büroleiter. Liege ich falsch? 477 00:34:07,450 --> 00:34:09,489 Es ist streng offiziell. Aber Senden Sie mir eine schriftliche Beschwerde ... 478 00:34:09,489 --> 00:34:11,420 Und der Versuch, mir Angst zu machen, ist nicht fair. 479 00:34:11,420 --> 00:34:12,560 Wenn du fair spielen wolltest, 480 00:34:12,560 --> 00:34:14,390 Du hättest nicht beitreten sollen an erster Stelle. 481 00:34:14,890 --> 00:34:16,989 Sogar alle Unfallopfer sind zur Arbeit zurückgekehrt. 482 00:34:17,430 --> 00:34:18,899 Warum gibst du dir so viel Mühe? alleine? 483 00:34:19,759 --> 00:34:21,129 Da ich ein Versprechen gegeben habe. 484 00:34:23,069 --> 00:34:25,330 Mit den Kollegen der Opfer der in mein Büro kam. 485 00:34:25,770 --> 00:34:28,270 Der Unfall ist passiert weil uns Sicherheitsmaßnahmen fehlen. 486 00:34:28,669 --> 00:34:30,910 Das ist ein ernstes Problem für uns. 487 00:34:31,270 --> 00:34:33,779 Was passiert mit einem Kollegen? könnte mir passieren. 488 00:34:37,649 --> 00:34:38,750 Bitte... 489 00:34:41,750 --> 00:34:43,549 verteidige mich. 490 00:34:45,620 --> 00:34:48,020 Warum sollte ich dich verteidigen? 491 00:34:50,160 --> 00:34:52,330 Aus den 29 Jahren meines ganzes Leben, 492 00:34:52,759 --> 00:34:54,560 Du bist der einzige Anwalt... 493 00:34:54,560 --> 00:34:56,129 mit wem ich jemals gesprochen habe. 494 00:34:58,870 --> 00:35:01,100 Neige einfach deinen Kopf und gib nach. 495 00:35:02,540 --> 00:35:04,410 Betrachten Sie die schriftliche Beschwerde gesendet von Chief Won... 496 00:35:04,410 --> 00:35:06,080 als Einladung. 497 00:35:07,009 --> 00:35:09,080 Sie sagen, wenn du deinen Kopf neigst, Deine Haare werden zumindest nicht geschnitten. 498 00:35:10,049 --> 00:35:12,450 Was bin ich, ein Henker? Warum sollte man jemandem den Kopf abschlagen? 499 00:35:18,850 --> 00:35:19,959 Ich wusste es. 500 00:35:38,209 --> 00:35:40,109 (Sarang-dong ist die erste Region von der Smart One City profitieren...) 501 00:35:40,109 --> 00:35:42,350 (Wir unterstützen Sie, Chief Won!) 502 00:35:42,350 --> 00:35:44,549 (Goo Se Ra, du bist der Schlimmste! Das ist nicht das, was Sie uns versprochen haben.) 503 00:35:47,180 --> 00:35:48,879 Diese ID kommt mir bekannt vor. 504 00:35:56,529 --> 00:35:57,629 Verdammt. 505 00:35:58,730 --> 00:36:00,660 Bis wann werdet ihr zwei bleiben so sein? 506 00:36:01,230 --> 00:36:02,299 Können wir nicht... 507 00:36:02,629 --> 00:36:06,100 alle verstehen sich einfach wie gute Freunde... 508 00:36:06,100 --> 00:36:07,970 und jetzt versöhnen? 509 00:36:11,640 --> 00:36:13,680 Vielen Dank für das Geld für meinen Vater. 510 00:36:14,879 --> 00:36:17,209 Du warst der Erste, der bezahlt hat 50 Dollar, 511 00:36:17,549 --> 00:36:19,180 und ich habe es gehört alle anderen Mitarbeiter... 512 00:36:19,180 --> 00:36:21,080 wurden praktisch zur Zahlung gezwungen 50 Dollar pro Person. 513 00:36:21,080 --> 00:36:22,489 Kein Problem. 514 00:36:22,989 --> 00:36:27,120 Ich habe diese 50 Dollar geschickt aus reiner Aufrichtigkeit. 515 00:36:27,859 --> 00:36:29,890 Wirklich. Kannst du nicht sehen? 516 00:36:32,700 --> 00:36:33,759 Meine Güte. 517 00:36:34,359 --> 00:36:35,560 Endlich hatte ich es geschafft um ihn aufzumuntern. 518 00:36:35,560 --> 00:36:37,730 Warum seufzst du plötzlich? 519 00:36:38,470 --> 00:36:41,569 Es gibt einige heftige Hasskommentare über Chairman Goo... 520 00:36:41,569 --> 00:36:43,270 in allen Artikeln über Eine intelligente Stadt, 521 00:36:43,810 --> 00:36:45,739 Also habe ich überlegt, wie ich sie verklagen kann. 522 00:36:46,779 --> 00:36:47,839 Verklagen? 523 00:36:48,980 --> 00:36:50,750 Ich habe gehört, dass sie nur eine Geldstrafe bekommen. 524 00:36:51,779 --> 00:36:54,720 Chief Won schickte Chairman Goo auch eine schriftliche Beschwerde. 525 00:36:55,180 --> 00:36:57,419 Das wird jeden Tag so chaotisch. 526 00:36:59,589 --> 00:37:00,790 Na ja... 527 00:37:11,970 --> 00:37:13,770 Ich wurde Mawon-gus Beschwerdebox für Menschen. 528 00:37:14,600 --> 00:37:16,239 (Liste der Beschwerden) 529 00:37:16,239 --> 00:37:19,379 Jeder, der ungerecht behandelt wurde von Chief Won die ganze Zeit... 530 00:37:19,379 --> 00:37:20,739 sendet mir Informationen auf meinen sozialen Medien. 531 00:37:21,339 --> 00:37:22,410 Auch... 532 00:37:27,279 --> 00:37:29,250 „Beweis für Mawon Korruption bei Kreditgenossenschaften“. 533 00:37:29,250 --> 00:37:30,649 Das haben sie mir sogar geschickt. 534 00:37:33,560 --> 00:37:34,689 Wer ist das? 535 00:37:37,459 --> 00:37:39,160 Kommen Sie herein, Herr Lee. 536 00:37:46,540 --> 00:37:48,939 Herr Seo, wussten Sie, dass ich es war? 537 00:37:55,439 --> 00:37:57,850 (Integritäts-Taskforce) 538 00:37:57,850 --> 00:38:00,879 „Chief Won, ich liebe es wirklich deine Meinung." 539 00:38:01,149 --> 00:38:02,149 Ich liebe es. 540 00:38:02,220 --> 00:38:05,450 „Ich werde es immer schätzen was du sagst. 541 00:38:05,450 --> 00:38:07,890 Ich stimme wirklich zu. 542 00:38:11,890 --> 00:38:13,730 Lassen Sie mich sehen. 543 00:38:13,730 --> 00:38:15,629 Was ist das heutige Schlüsselwort? 544 00:38:18,799 --> 00:38:20,169 Goo Se Ra verleumden? 545 00:38:20,169 --> 00:38:21,799 (Heutiges Stichwort: Verleumdung von Goo Se Ra) 546 00:38:26,680 --> 00:38:30,709 „Goo Se Ra, du bist der Schlimmste!“ 547 00:38:31,180 --> 00:38:33,180 „Das ist nicht das, was Sie uns versprochen haben.“ 548 00:38:33,180 --> 00:38:34,879 (Goo Se Ra, du bist der Schlimmste!) 549 00:38:34,879 --> 00:38:36,750 (Das ist nicht das, was Sie uns versprochen haben.) 550 00:38:37,720 --> 00:38:39,489 Ich... ich würde lieber... 551 00:38:40,160 --> 00:38:43,459 Rückkehr zur Bearbeitung von Beschwerden im Servicecenter. 552 00:38:44,660 --> 00:38:45,859 Verdammt. 553 00:38:48,259 --> 00:38:50,899 Ich schäme mich zu sehr, meine Kinder jetzt zu sehen. 554 00:38:56,609 --> 00:38:59,910 Zumindest bin ich nicht mit leeren Händen gekommen. 555 00:39:06,250 --> 00:39:07,520 (Richtlinien der Integrity Task Force) 556 00:39:07,520 --> 00:39:08,879 „Wenn Sie Verdachtsmomente erhalten der Prozess..." 557 00:39:08,879 --> 00:39:11,520 „der Auswahl eines Auftragnehmers für Area Six von Smart One City“, 558 00:39:11,689 --> 00:39:13,890 „Antwort gem die nachstehenden Richtlinien.“ 559 00:39:15,989 --> 00:39:17,029 Warten Sie eine Minute. 560 00:39:17,730 --> 00:39:20,060 Dies bevor wir gehalten haben die jüngste Anhörung. 561 00:39:21,459 --> 00:39:23,230 Das ist im wahrsten Sinne des Wortes der Beweis dafür da war... 562 00:39:23,230 --> 00:39:24,700 Foulspiel während der Auswahlverfahren. 563 00:39:26,140 --> 00:39:27,239 Also... 564 00:39:29,140 --> 00:39:30,709 Darüber, mich zu verklagen. 565 00:39:31,870 --> 00:39:33,009 Können Sie es sich bitte noch einmal überlegen? 566 00:39:37,209 --> 00:39:39,779 (Task Force für Mawon-gu-Büros Neue Kreditgenossenschaften) 567 00:39:45,290 --> 00:39:47,319 - Hey, Woo Young. - Ja? 568 00:39:47,689 --> 00:39:48,859 Es tut mir leid, 569 00:39:48,859 --> 00:39:50,790 Aber können Sie 10 Kopien machen? davon zuerst? 570 00:39:51,560 --> 00:39:52,600 Sicher. 571 00:40:04,169 --> 00:40:05,870 (Unternehmenskreditdokumente für Q-Konstruktion) 572 00:40:11,209 --> 00:40:13,520 (Unternehmenskreditdokumente für Q-Konstruktion) 573 00:40:18,520 --> 00:40:20,689 Es ist endlich Zeit, es zu enthüllen das komplette Paket... 574 00:40:20,689 --> 00:40:22,459 Die Korruption von Chief Won! Ta-da! 575 00:40:27,730 --> 00:40:29,000 Ich kann dich nicht hören! 576 00:40:31,299 --> 00:40:32,299 Fangen wir an. 577 00:40:33,470 --> 00:40:35,799 (Komplettes Paket von (Korruption von Chief Won) 578 00:40:36,609 --> 00:40:38,640 Was wäre, wenn wir uns zunächst damit befassen Wer ist der eigentliche Besitzer? 579 00:40:38,640 --> 00:40:40,410 des ehemaligen Sarang Resorts? 580 00:40:40,609 --> 00:40:43,250 Vorsitzender Goo, Sie wurden verklagt bezüglich dieser Angelegenheit. 581 00:40:44,350 --> 00:40:45,350 Dann zweitens, 582 00:40:45,350 --> 00:40:46,580 Wie wäre es mit der Korruption von Mawon Credit Cooperatives... 583 00:40:46,580 --> 00:40:48,450 das wir durch empfangen haben unsere Beschwerdebox? 584 00:40:49,589 --> 00:40:51,549 - Es ist perfekt. - Dann reicht das. 585 00:40:51,890 --> 00:40:53,020 Deshalb ist es seltsam. 586 00:40:53,589 --> 00:40:55,919 Normalerweise schicken Leute Beschwerden sagen, dass ihnen Unrecht getan wurde ... 587 00:40:55,919 --> 00:40:57,160 und wollen die Wahrheit ans Licht bringen. 588 00:40:57,430 --> 00:40:58,790 Aber der Beweis dafür ihre Korruption selbst ... 589 00:40:58,790 --> 00:41:00,430 können zum Nachweis ihrer Anschuldigungen herangezogen werden. 590 00:41:00,430 --> 00:41:02,000 Ich frage mich, wer geschickt hat Diese Materialien für Sie ... 591 00:41:02,000 --> 00:41:04,100 mit welcher Absicht. 592 00:41:04,270 --> 00:41:06,939 Ist das nicht Mawon Credit Cooperatives? Wo arbeitet Woo Young als Praktikant? 593 00:41:09,200 --> 00:41:11,870 Drittens: Beste industrielle Entwicklung und Q Construction's... 594 00:41:11,870 --> 00:41:13,310 illegale Beziehung. 595 00:41:15,279 --> 00:41:16,580 Illegale Unterauftragsvergabe? 596 00:41:26,359 --> 00:41:27,589 (Unternehmenskreditdokumente für Q-Konstruktion) 597 00:41:28,120 --> 00:41:29,259 (Businessplan) 598 00:41:35,830 --> 00:41:38,370 Finanzen von Q Construction sind ein Durcheinander, 599 00:41:38,500 --> 00:41:40,739 Wie haben sie also den Zuschlag erhalten? 600 00:41:40,739 --> 00:41:42,439 und einen Kredit aufnehmen? 601 00:41:47,439 --> 00:41:50,480 Ich wusste es. Etwas roch nach Fisch. 602 00:41:50,879 --> 00:41:53,450 Ich weiß, das ist ein faules Dreieck. 603 00:41:54,520 --> 00:41:56,350 Wer auch immer Zweiter wurde, muss verärgert sein. 604 00:41:58,549 --> 00:42:00,560 Ihnen wurde der erste Platz geraubt. 605 00:42:05,359 --> 00:42:07,259 Das Unternehmen, das den zweiten Platz belegte... 606 00:42:07,259 --> 00:42:10,730 im Rahmen des Versuchs, Area Six zu errichten von Smart Once City... 607 00:42:10,730 --> 00:42:12,799 eine offizielle Beschwerde senden. 608 00:42:12,799 --> 00:42:15,500 Sie wollen, dass wir es verraten den gesamten Auswahlprozess. 609 00:42:22,180 --> 00:42:24,509 Sobald ich mich verdecke die beste industrielle Entwicklung... 610 00:42:24,509 --> 00:42:26,520 und Q Bauchaos, das passiert. 611 00:42:26,680 --> 00:42:29,520 Diese Firma wäre verärgert. Sonst hätten sie den Zuschlag erhalten. 612 00:42:31,819 --> 00:42:34,660 Das ist alles Goo Se Ras Schuld. 613 00:42:34,989 --> 00:42:37,859 Sogar ein Niemand denkt sie kann sich Gehör verschaffen, 614 00:42:37,859 --> 00:42:40,430 Also nehmen es alle auf und sie zu kopieren. 615 00:42:40,430 --> 00:42:42,259 Wie hat sie das überhaupt herausgefunden? 616 00:42:49,509 --> 00:42:50,540 (Bong Chu San) 617 00:42:53,239 --> 00:42:59,620 (Bezirksversammlung Mawon-gu Vorsitzender Goo Se Ra) 618 00:43:07,459 --> 00:43:08,959 12 Uhr. 619 00:43:10,689 --> 00:43:11,790 Nach Hause gehen. 620 00:43:11,790 --> 00:43:12,959 Ich habe kein Zuhause. 621 00:43:12,959 --> 00:43:14,359 Wie wäre es mit der Jigu Villa in Minju-dong? 622 00:43:14,359 --> 00:43:15,629 Das ist das Haus meiner Eltern. 623 00:43:18,230 --> 00:43:19,569 Hast du gesehen, was passiert ist? 624 00:43:19,569 --> 00:43:22,169 Edeung Construction engagierte sich und wir waren in den Nachrichten. 625 00:43:23,270 --> 00:43:27,180 Wir sollten Chief Won antworten Klage mit einer anderen Klage. 626 00:43:28,509 --> 00:43:30,879 Nein, das ist nicht richtig. 627 00:43:31,009 --> 00:43:33,649 Wir versuchen, eine Beschwerde zu lösen, nicht vor Gericht streiten. 628 00:43:37,250 --> 00:43:39,149 - Ja? - Ich werde gehen. 629 00:43:39,419 --> 00:43:40,419 Nein. 630 00:43:45,660 --> 00:43:46,700 Was ist das? 631 00:43:54,470 --> 00:43:56,040 - Hallo. - Nicht. 632 00:43:56,270 --> 00:43:57,410 Was? 633 00:43:57,810 --> 00:43:59,270 Stellen Sie sich vor, Sie wären nicht zu Hause. 634 00:43:59,270 --> 00:44:00,779 Ich habe bereits geantwortet. 635 00:44:00,779 --> 00:44:01,879 Bleib still. 636 00:44:01,879 --> 00:44:04,209 Du kannst ihn nicht reinlassen. 637 00:44:04,580 --> 00:44:06,220 Es wird gut. 638 00:44:09,250 --> 00:44:10,950 Oh nein. 639 00:44:12,649 --> 00:44:15,089 Was ist das denn für eine Dummheit? 640 00:44:33,779 --> 00:44:36,480 Was Sie sich vorgestellt haben, ist nie eingetreten. 641 00:44:37,250 --> 00:44:38,450 Es ist nie passiert? 642 00:44:38,810 --> 00:44:41,680 Dann ist das ein Problem für sich. 643 00:44:49,359 --> 00:44:50,890 Nein, ich bin... 644 00:44:51,859 --> 00:44:53,000 vollkommen gesund. 645 00:44:56,370 --> 00:44:58,500 Was machst du hier? und nicht zu Hause? 646 00:45:00,069 --> 00:45:01,239 Aufstehen! 647 00:45:01,339 --> 00:45:02,910 Ich kann nicht. Ich werde nicht nach Hause gehen. 648 00:45:02,910 --> 00:45:05,310 Wie kannst du es wagen? Aufstehen! 649 00:45:06,009 --> 00:45:07,540 Bitte beruhigen Sie sich. 650 00:45:07,540 --> 00:45:09,680 Goo Se Ra. Aufstehen! 651 00:45:09,680 --> 00:45:10,910 Aufstehen. 652 00:45:10,910 --> 00:45:14,350 Ich kann nicht gehen! Ich nicht will alleine gehen! 653 00:45:14,350 --> 00:45:17,750 Wie kannst du es wagen? Aufstehen. Aufstehen. 654 00:45:17,750 --> 00:45:19,989 - Nein. Ich werde nicht gehen! - Aufstehen. 655 00:45:20,120 --> 00:45:21,359 Wie kannst du es wagen? 656 00:45:21,359 --> 00:45:24,160 Wir gehen. Du kommst nach Hause! 657 00:45:24,160 --> 00:45:25,890 - Ich will nicht! - Aufstehen. 658 00:45:27,129 --> 00:45:30,700 Goo Yeong Tae. Goo Se Ra. Hör auf damit. 659 00:45:30,700 --> 00:45:31,830 Du gehst. 660 00:45:32,230 --> 00:45:33,339 Wir gehen. 661 00:45:33,339 --> 00:45:35,239 Ich sagte, hör auf damit! 662 00:46:10,270 --> 00:46:11,910 Denke an nichts. 663 00:46:12,609 --> 00:46:14,140 In diesem Haus bin ich das Gesetz. 664 00:46:14,709 --> 00:46:18,879 Se Ra und Gong Myung muss einen Abstand von 2m einhalten. 665 00:46:19,620 --> 00:46:21,649 Tag und Nacht, 666 00:46:21,649 --> 00:46:25,290 Ich werde dich genau beobachten mit beiden Augen weit geöffnet. 667 00:46:26,250 --> 00:46:28,060 Weit geöffnet. 668 00:46:51,509 --> 00:46:54,819 Dieser Idiot. Ich werde ihn töten. 669 00:46:56,620 --> 00:46:59,189 Honig. Geh schlafen. 670 00:46:59,419 --> 00:47:01,959 Schlafen ist nicht das Problem. 671 00:47:02,859 --> 00:47:04,759 Sag kein Wort und schlafe. 672 00:47:06,500 --> 00:47:09,160 Das sind sie nicht kriminelle Unruhestifter. 673 00:47:09,160 --> 00:47:12,770 Es ist Zeit, das zu akzeptieren Sie verlassen das Nest. 674 00:47:13,169 --> 00:47:15,069 Das ist nicht wichtig. Ich muss... 675 00:47:17,069 --> 00:47:18,270 Geh schlafen. 676 00:47:20,779 --> 00:47:22,379 Ich kann nicht atmen. 677 00:47:27,180 --> 00:47:28,379 Ta-da. 678 00:47:30,989 --> 00:47:32,220 Sieht es nicht gut aus? 679 00:47:32,750 --> 00:47:35,419 Ramyeon um 3 Uhr morgens... 680 00:47:35,859 --> 00:47:36,959 Ist es nicht etwas Besonderes? 681 00:47:37,529 --> 00:47:40,930 Wir sind jetzt Menschen die um 3 Uhr morgens Ramyeon essen. 682 00:47:42,600 --> 00:47:43,870 Magst du Ramyeon? 683 00:47:44,069 --> 00:47:47,270 Ramyeon schmeckt besser wenn es mit jemandem geteilt wird. 684 00:47:47,770 --> 00:47:48,770 Fressen. 685 00:48:02,080 --> 00:48:04,890 Sie haben Recht. Es schmeckt besser. 686 00:48:08,720 --> 00:48:12,359 Lasst uns mehr Dinge tun das geht besser, wenn man es gemeinsam macht. 687 00:48:15,859 --> 00:48:18,299 Okay. Lasst uns das tun. 688 00:48:21,600 --> 00:48:22,640 Iss schnell. 689 00:48:31,779 --> 00:48:32,779 Ist es gut? 690 00:48:38,520 --> 00:48:39,649 Ich habe riesige... 691 00:48:45,759 --> 00:48:48,660 Ich habe große Neuigkeiten. Chief Won wurde verklagt. 692 00:48:50,470 --> 00:48:51,500 Von wem? 693 00:48:51,700 --> 00:48:53,169 Vertreter Bong Chu San. 694 00:48:59,169 --> 00:49:00,910 Es ist so. 695 00:49:06,919 --> 00:49:09,520 Chef, können Sie uns sagen, wie Sie sich fühlen? 696 00:49:09,620 --> 00:49:11,290 Ich werde die Wahrheit korrigieren... 697 00:49:11,390 --> 00:49:13,620 und dagegen ankämpfen Fake-Berichte, die... 698 00:49:13,620 --> 00:49:16,419 zielte darauf ab, zu ruinieren das Ansehen von Beamten. 699 00:49:21,129 --> 00:49:24,500 Lieber geliebter und respektierter Mawon-gu Bewohner und Beamte. 700 00:49:24,770 --> 00:49:27,100 Es tut mir leid, dass ich Ihnen Sorgen bereitet habe. 701 00:49:27,569 --> 00:49:29,169 Egal was wahr ist... 702 00:49:29,169 --> 00:49:31,069 Bitte ignorieren Sie nicht die Wahrheit! 703 00:49:34,279 --> 00:49:35,879 Was war das? 704 00:49:40,879 --> 00:49:42,919 Warum sollten Sie die Wahrheit ignorieren? 705 00:49:43,390 --> 00:49:45,750 Ignorieren Sie es nicht. 706 00:49:45,750 --> 00:49:49,830 Gehen Sie vor Gericht und stellen Sie sicher, dass dies der Fall ist Die ganze Wahrheit kommt ans Licht! 707 00:49:50,730 --> 00:49:53,359 Ich werde dich bezahlen lassen, Goo Se Ra! 708 00:49:54,500 --> 00:49:57,399 Chef, wer ist das? 709 00:50:00,169 --> 00:50:01,500 Entschuldigen Sie, Chef. 710 00:50:01,500 --> 00:50:03,270 Was haben Sie zu sagen? 711 00:50:03,270 --> 00:50:04,569 Irgendwelche Kommentare, bitte? 712 00:50:04,569 --> 00:50:06,879 - Haben Sie etwas zu sagen? - Ma'am. 713 00:50:07,080 --> 00:50:08,680 Chef hat gewonnen! 714 00:50:15,919 --> 00:50:18,149 Mawon-gus Häuptling Won So Jung wurde verhaftet wegen... 715 00:50:18,149 --> 00:50:20,060 Bestechung und Machtmissbrauch. 716 00:50:20,060 --> 00:50:22,259 Laut Staatsanwaltschaft Ex-Chief Won... 717 00:50:22,259 --> 00:50:24,259 akzeptierte Mawon Die Gunst der Kreditgenossenschaften... 718 00:50:24,259 --> 00:50:27,029 als Gegenleistung für Geschenke im Wert Hunderttausende Dollar. 719 00:50:27,060 --> 00:50:29,060 Zuvor man glaubt auch, dass... 720 00:50:29,060 --> 00:50:30,529 sie bekam Geld von Q Construction, 721 00:50:30,529 --> 00:50:32,100 Das Unternehmen hat sich dafür entschieden eine intelligente Stadt bauen, 722 00:50:32,100 --> 00:50:33,669 und eine Untersuchung ist im Gange. 723 00:50:33,770 --> 00:50:36,069 Werden wir dann einen anderen Häuptling wählen? 724 00:50:37,270 --> 00:50:41,410 Nun, es gibt nur Es verbleiben noch 10 Monate ihrer Amtszeit. 725 00:50:41,609 --> 00:50:44,580 Bis zur Regionalwahl im nächsten Jahr 726 00:50:44,580 --> 00:50:47,879 der Vize-Chef wird als Chef einspringen. 727 00:50:48,180 --> 00:50:49,620 So oder so, 728 00:50:50,649 --> 00:50:53,660 die Dateien, die du mir gegeben hast waren eine große Hilfe. 729 00:50:56,359 --> 00:50:58,160 Die Akten, die du auf meinem Schreibtisch hinterlassen hast... 730 00:50:58,560 --> 00:51:02,200 über ihren Deal mit Mawon Kreditgenossenschaften. 731 00:51:04,700 --> 00:51:05,770 Ich habe nicht... 732 00:51:06,569 --> 00:51:08,000 Ich war es nicht. 733 00:51:09,270 --> 00:51:12,470 Ihre Visitenkarte lag neben dem Flash-Laufwerk. 734 00:51:12,470 --> 00:51:13,480 Aber... 735 00:51:33,430 --> 00:51:34,500 - Hallo? - Hallo? 736 00:51:41,370 --> 00:51:43,410 (Mitteilung zur Personalversetzung) 737 00:51:43,410 --> 00:51:46,009 (Seo Gong Myung, Vom Ratssekretariat) 738 00:51:46,009 --> 00:51:48,609 (Zur Planung und Budgetierung, Stand: 6. August 2020) 739 00:51:58,049 --> 00:51:59,120 Es ist Seo Gong Myung. 740 00:51:59,720 --> 00:52:02,160 Die Dateien, die dazu geführt haben die Klage gegen Chief Won. 741 00:52:03,489 --> 00:52:04,660 Waren sie von dir? 742 00:52:04,759 --> 00:52:06,759 Ich habe keine Ahnung wovon du sprichst. 743 00:52:09,160 --> 00:52:10,770 Ich habe von der Versetzung gehört. 744 00:52:11,129 --> 00:52:12,200 Glückwunsch. 745 00:52:13,470 --> 00:52:14,899 Ist das nicht das, was Sie wollten? 746 00:52:15,370 --> 00:52:16,870 Jetzt steht Ihnen nichts mehr im Weg. 747 00:52:17,310 --> 00:52:19,069 Breite deine Flügel aus und fliege. 748 00:52:20,980 --> 00:52:23,009 Ich habe einen Gast und muss auflegen. 749 00:52:24,950 --> 00:52:27,720 Herr Vizechef. Glückwunsch. 750 00:52:27,819 --> 00:52:30,419 Ich verdanke Ihnen alles, Herr Cho. 751 00:52:30,850 --> 00:52:32,390 Ich hoffe, du hilfst mir jetzt. 752 00:52:32,390 --> 00:52:34,120 Ich sollte Sie um Hilfe bitten. 753 00:52:40,660 --> 00:52:42,759 Jetzt, wo es Schachmatt ist, 754 00:52:43,399 --> 00:52:45,669 Es ist Zeit anzufangen ein neues Spiel zu unseren Gunsten. 755 00:52:48,899 --> 00:52:50,709 Wir vermuten, dass Sie... 756 00:52:51,109 --> 00:52:54,379 in den korrupten Deal verwickelt mit Mawon Credit Cooperatives. 757 00:52:55,609 --> 00:52:59,080 Bei der letzten Nachwahl Kwon Woo Young... 758 00:52:59,480 --> 00:53:02,419 war Mitglied Ihres Wahllagers. 759 00:53:02,620 --> 00:53:04,520 Sie war die Regisseurin... 760 00:53:04,520 --> 00:53:06,989 und war auch zuständig für die Buchhaltung. 761 00:53:09,259 --> 00:53:11,589 Mein Wahllager war ein Comic-Café, 762 00:53:12,259 --> 00:53:14,060 und ich hatte nur zwei Helfer. 763 00:53:14,600 --> 00:53:16,730 Sie ist im Task-Force-Team... 764 00:53:16,730 --> 00:53:18,600 das hat zur Auswahl beigetragen die neuen Kreditgenossenschaften. 765 00:53:19,029 --> 00:53:21,399 Sollten wir es ihr nicht geben? eine Chance, sich zu erklären? 766 00:53:21,669 --> 00:53:24,169 Haben Sie das von Vertreter Yang vergessen? Bestechungsvorwürfe? 767 00:53:24,810 --> 00:53:26,040 Wir können nicht zulassen... 768 00:53:26,040 --> 00:53:28,580 unsere Bezirksversammlung in einen weiteren Skandal verwickelt sein. 769 00:53:31,810 --> 00:53:33,350 Es ist nicht wahr. 770 00:53:33,680 --> 00:53:35,919 Das sagen alle. 771 00:53:36,379 --> 00:53:38,419 Sie wurden Vorsitzender durch pures Glück. 772 00:53:38,419 --> 00:53:40,689 Es würde schlecht aussehen kämpfen, um die Position zu halten. 773 00:53:41,660 --> 00:53:43,430 Stellvertretender Vorsitzender Yoon. Mach weiter. 774 00:53:43,430 --> 00:53:45,330 Mach weiter mit das Misstrauensvotum. 775 00:53:53,399 --> 00:53:54,970 Vorsitzender Goo weigerte sich abzustimmen, 776 00:53:54,970 --> 00:53:57,069 Daher ist ihre Stimme ungültig. 777 00:53:57,069 --> 00:53:58,709 Acht stimmten mit Ja. 778 00:53:59,839 --> 00:54:00,910 Nein... 779 00:54:02,480 --> 00:54:03,509 Eine Stimme. 780 00:54:04,149 --> 00:54:05,310 Vier Stimmen waren ungültig. 781 00:54:05,609 --> 00:54:07,520 Das Misstrauensvotum im Vorsitzenden Goo... 782 00:54:07,950 --> 00:54:09,480 wurde bestanden. 783 00:54:13,720 --> 00:54:16,089 - Lass uns essen gehen. - Was sollen wir essen? 784 00:54:16,089 --> 00:54:17,890 - Heute kaufe ich. - Nein, das werde ich. 785 00:54:17,890 --> 00:54:20,029 Das ist Musik in meinen Ohren. 786 00:54:20,029 --> 00:54:22,330 Es macht mir nichts aus, wenn es teuer ist. 787 00:54:22,330 --> 00:54:23,669 Lass uns gehen. 788 00:54:23,669 --> 00:54:25,770 - Was essen? - Ich möchte kalte Nudeln. 789 00:54:25,770 --> 00:54:28,169 Warum isst du das immer? 790 00:54:28,169 --> 00:54:30,339 Wir können essen, was wir wollen. 791 00:54:30,339 --> 00:54:31,540 Dann lass uns gehen. 792 00:54:57,799 --> 00:55:01,500 Unser Unternehmen ist in eine sehr schlechte Position. 793 00:55:02,040 --> 00:55:05,270 Sie, Frau Kwon, sind es auch ein Mitglied des Task-Force-Teams. 794 00:55:06,009 --> 00:55:07,480 Ich glaube nicht, dass du bleiben kannst. 795 00:55:08,540 --> 00:55:09,580 Begnadigung? 796 00:55:09,580 --> 00:55:11,480 Du hast die Nachrichten gesehen. 797 00:55:11,480 --> 00:55:12,850 Mawon-gus Häuptling ging zu Boden... 798 00:55:12,850 --> 00:55:15,549 und wir werden in erwähnt die Nachrichten jeden Tag. 799 00:55:16,850 --> 00:55:19,049 Vorsitzender Goo Se Ra ist Ihr Freund. 800 00:55:19,419 --> 00:55:22,989 Allein der Verdacht hat ihr den Job verloren. 801 00:55:23,120 --> 00:55:26,029 Was regt Sie zum Nachdenken an Du kannst bleiben? 802 00:55:28,830 --> 00:55:29,859 Frau Kwon. 803 00:55:32,330 --> 00:55:33,569 Lasst uns freundschaftlich trennen. 804 00:55:40,180 --> 00:55:41,379 Sollen wir essen gehen? 805 00:55:44,910 --> 00:55:47,080 Was möchtest du? 806 00:55:51,950 --> 00:55:53,089 Du hast alles gesehen! 807 00:55:53,250 --> 00:55:55,359 Alles, was ich im Task-Force-Team getan habe... 808 00:55:55,359 --> 00:55:56,620 Ich habe Lunchboxen gekauft... 809 00:55:56,620 --> 00:55:58,359 und Fotokopien machen! 810 00:55:59,629 --> 00:56:01,730 Ich bin ziemlich gut darin, Gesichter zu lesen. 811 00:56:01,899 --> 00:56:04,129 Wenn Sie das noch einmal sagen jemand sieht bescheiden und zurückhaltend aus ... 812 00:56:04,129 --> 00:56:05,899 und perfekt für die Finanzbranche, 813 00:56:06,830 --> 00:56:09,239 Du könntest dich umbringen! 814 00:56:09,739 --> 00:56:10,770 Verzeihung. 815 00:56:14,980 --> 00:56:16,480 Geht es dir gut? 816 00:56:16,480 --> 00:56:17,810 Sie meint es ernst. 817 00:56:21,980 --> 00:56:23,480 Denken Sie daran! 818 00:56:26,350 --> 00:56:28,459 Hast du einen Rückzieher gemacht? weil sie es dir gesagt haben? 819 00:56:29,489 --> 00:56:30,790 Warum nicht tun, was Sie tun ... 820 00:56:30,790 --> 00:56:32,660 und dir einfach die Lunge aus dem Leib schreien? 821 00:56:34,100 --> 00:56:36,299 Das musste er einfach sagen... 822 00:56:36,299 --> 00:56:38,100 Durch reines Glück wurde ich Vorsitzender. 823 00:56:38,629 --> 00:56:41,600 Das war so wahr Mir fehlten die Worte. 824 00:56:43,169 --> 00:56:45,569 Sogar Dinge, für die ich gearbeitet habe verschwinden in einer Sekunde. 825 00:56:48,509 --> 00:56:50,450 Als ich Vorsitzender wurde ohne Grund, 826 00:56:51,149 --> 00:56:53,279 Ich wusste, dass ich zurücktreten konnte jederzeit. 827 00:56:57,819 --> 00:56:59,149 Es gab einen Grund. 828 00:56:59,720 --> 00:57:02,419 Vertreter Cho Ich habe dich absichtlich dorthin gebracht. 829 00:57:04,689 --> 00:57:07,129 Es war eine Strafe direkt vom Himmel. 830 00:57:09,200 --> 00:57:11,529 Aber dann bist auch du vom Himmel gefallen. 831 00:57:16,169 --> 00:57:18,009 Das haben Sie gut gemacht, Herr Gong. 832 00:57:21,180 --> 00:57:23,109 Gut gemacht, Vorsitzender Goo. 833 00:57:25,049 --> 00:57:26,750 Ich mache mir mehr Sorgen um die Zukunft. 834 00:57:28,049 --> 00:57:30,120 Ich mache mir Sorgen um Woo Young, nicht um mich. 835 00:57:32,919 --> 00:57:35,859 Dennoch sollten wir feiern Herr Seo Gong Myungs... 836 00:57:35,859 --> 00:57:38,529 Zurück zu Planung und Budgetierung. 837 00:57:40,700 --> 00:57:42,359 Hilfst du mir? Mein Büro morgen leeren? 838 00:57:44,430 --> 00:57:46,000 Meine Güte... 839 00:57:52,669 --> 00:57:53,939 Das ist so schön. 840 00:57:56,080 --> 00:57:57,480 Oh, hallo. 841 00:57:57,480 --> 00:57:59,509 Hallo. Du bist hart bei der Arbeit. 842 00:58:01,379 --> 00:58:03,049 - Komm rein. - Sicher. 843 00:58:03,049 --> 00:58:05,589 (Achtung. Unbefugte werden angezeigt.) 844 00:58:10,589 --> 00:58:12,290 (Achtung. Unbefugte werden angezeigt.) 845 00:58:16,330 --> 00:58:18,129 Diese beiden Leute. 846 00:58:19,100 --> 00:58:20,439 Haben sie etwas gestohlen? 847 00:58:20,640 --> 00:58:22,939 Nun, sie haben etwas genommen, 848 00:58:23,169 --> 00:58:24,540 aber es fehlt nichts. 849 00:58:25,540 --> 00:58:27,779 In dieser Nacht sagte die alte Dame... 850 00:58:28,680 --> 00:58:31,779 etwas darüber ein Sarang Resort-Denkmal. 851 00:58:39,819 --> 00:58:41,890 (Vorsitzender Goo Se Ra) 852 00:58:56,439 --> 00:58:57,509 Gong Myung? 853 00:59:01,439 --> 00:59:03,439 Ich habe alles gepackt und bin bereit zu gehen. 854 00:59:03,439 --> 00:59:04,549 Wo ist es? 855 00:59:07,009 --> 00:59:09,020 - Wo ist was? - Das Denkmal... 856 00:59:11,450 --> 00:59:13,620 für den Brand im Sarang Resort das du genommen hast. 857 00:59:18,359 --> 00:59:20,730 Ich habe es nicht genommen. Ich habe es herausgebracht. 858 00:59:24,430 --> 00:59:27,100 Es wurde neben einem Müllhaufen zurückgelassen, 859 00:59:27,100 --> 00:59:28,770 und ich konnte es nicht dort belassen. 860 00:59:30,169 --> 00:59:31,540 Also habe ich es herausgebracht. 861 00:59:38,379 --> 00:59:39,910 Herr Cho. 862 00:59:41,379 --> 00:59:43,319 Du hattest es auch vergessen. 863 00:59:46,890 --> 00:59:48,520 Auch wenn ich es vergessen hätte, 864 00:59:50,890 --> 00:59:54,160 Ich glaube, ich habe das Recht nach seinem Verbleib fragen. 865 00:59:57,899 --> 00:59:59,830 Ich frage noch ein letztes Mal. 866 01:00:02,569 --> 01:00:03,739 Wo ist es? 867 01:00:41,279 --> 01:00:42,609 Es liegt über dir und... 868 01:00:44,480 --> 01:00:45,509 mein Kopf. 869 01:00:58,430 --> 01:00:59,759 (Kim Geun Tae, Park Hong Sub,) 870 01:00:59,759 --> 01:01:01,100 (Ha Ji Woon, Kim Won Oh, Cho Jeong Dae) 871 01:01:19,209 --> 01:01:20,350 (Büro Mawon-gu) 872 01:01:39,370 --> 01:01:40,569 (Büro Mawon-gu) 873 01:02:05,430 --> 01:02:08,529 (In den Ring) 874 01:02:08,730 --> 01:02:11,730 Ich kenne den CEO von Sarang Resort, 875 01:02:11,730 --> 01:02:14,169 und er ist ein anständiger Kerl. Wenn alles gut läuft... 876 01:02:14,169 --> 01:02:16,169 Sie interessieren sich für in die Politik einsteigen. 877 01:02:16,169 --> 01:02:17,770 Der Vorsitzende wird es nicht zulassen. 878 01:02:17,770 --> 01:02:20,209 Werden sie das Denkmal nicht nutzen? Dich auch runterziehen? 879 01:02:20,209 --> 01:02:23,339 Wie hat Repräsentant Goo Das Denkmal alleine versetzen? 880 01:02:23,339 --> 01:02:24,350 Ich habe ihr geholfen. 881 01:02:24,350 --> 01:02:26,580 Warum war sie dann die Einzige? von der Polizei befragt? 882 01:02:26,580 --> 01:02:27,580 Von der Polizei befragt? 883 01:02:27,580 --> 01:02:29,120 Wer schiebt die Schubkarre? 884 01:02:29,120 --> 01:02:31,319 Ich berufe mich auf den Fünften. 885 01:02:31,950 --> 01:02:34,390 Ich bin Frau Goos Anwalt Yoon Hee Su.